- voto
- 1vó·tos.m.1. FO promessa solenne di compiere un determinato atto di culto, di carità o di rinuncia o di donare a un santuario o sim. un determinato oggetto in segno di riconoscenza per una grazia ricevuta o per ottenere la liberazione da un male: fare un voto alla Madonna, fare voto di castità; mantenere il voto; sciogliere un voto, adempierlo; sciogliere, dispensare dal voto, liberare dall'obbligo di adempierlo2. CO la cosa che si offre per voto: portare un voto a sant'AntonioSinonimi: ex voto.3. CO fig., spec. al pl., preghiera, vivo desiderio, augurio: tutti formulano voti per la tua guarigioneSinonimi: augurio, auspicio.4. TS dir.intern. spec. al pl., in una conferenza internazionale, espressione di desiderio relativa a determinati comportamenti degli stati che non presuppone effetti giuridici sui partecipanti alla conferenza stessa5a. FO espressione della volontà in procedimenti elettivi o deliberativi; ogni singolo suffragio dato a un candidato, a uno schieramento politico, a una proposta di legge e sim., o da essi ottenuto: avere diritto di voto, ottenere molti, pochi voti, raccogliere i voti | estens., votazione: dopo la discussione si passò al votoSinonimi: suffragio.5b. CO estens., scheda o altro oggetto usato per la votazione: deporre il voto nell'urna6. FO nell'uso scolastico, valutazione di merito espressa per mezzo di numeri: avere dei bei voti, dei buoni voti; prendere un brutto voto, riportare voti alti, bassi; diplomarsi, laurearsi col massimo dei voti\VARIANTI: 1boto.DATA: sec. XIII.ETIMO: lat. vōtu(m), der. di vovēre "offrire in voto".POLIREMATICHE:voto condizionato: loc.s.m. TS relig.voto consultivo: loc.s.m. COvoto deliberativo: loc.s.m. COvoto determinante: loc.s.m. COvoto di castità: loc.s.m. TS relig.voto di demerito: loc.s.m. TS scol.voto di fiducia: loc.s.m. CO TS dir.voto di lista: loc.s.m. COvoto di povertà: loc.s.m. TS relig.voto di preferenza: loc.s.m. COvoto di profitto: loc.s.m. TS scol.voto di protesta: loc.s.m. COvoto di scambio: loc.s.m. COvoto di sfiducia: loc.s.m. CO TS dir.voto di ubbidienza: loc.s.m. TS relig.voto nominale: loc.s.m. COvoto non condizionato: loc.s.m. TS relig.voto palese: loc.s.m. COvoto per appello nominale: loc.s.m. COvoto politico: loc.s.m. COvoto preferenziale: loc.s.m. COvoto religioso: loc.s.m. TS relig.voto segreto: loc.s.m. COvoto semplice: loc.s.m. TS relig.voto solenne: loc.s.m. TS relig.voto tecnico: loc.s.m. TS polit.voto utile: loc.s.m. TS polit.————————2vó·top.pass., agg.1. p.pass. OB → 1votare, votarsi2. agg. LE dedicato in voto: dicendo al suo Macon ... che se morto Lurcanio in terra getta | nella moschea ne porrà l'arme vote (Ariosto)————————3vò·toagg., s.m. OBvar. → vuoto.
Dizionario Italiano.